Von Römerstadt bis Wolfratshausen - Unsere Oma erzählt

 

Autorin:

Ulli Krispl

ulli@krispl.or.at

Oma:

Margit Geisser

 

Wie es zu diesem Buch kam

 

"Oma, bitte erzähle uns von früher!"

So baten wir vier Enkelkinder unsere Oma oft. Wenn die Oma dann erzählte, hingen wir gebannt an ihren Lippen. Wir tauchten in Omas Erlebnisse ein, wobei Oma und wir oft völlig auf die Zeit vergaßen.

Unsere Familie war sich darüber einig, dass Omas Erzählungen bewahrt werden sollten. Ab Mai 1997 bat ich Oma, ihre Erlebnisse auf Kassette zu erzählen. Das mitlaufende Kassettengerät störte sie dabei kaum und Oma beschrieb die Geschichten in ihrer ganz eigenen farbenfrohen und humorvollen Art.

1998 begann ich in Spanien, wo ich ein Jahr lang lebte, Omas Erlebnisse aufzuschreiben. Um Omas persönlichen Erzählstil einzufangen, habe ich die Beschreibungen soweit wie möglich in ihrem eigenen Wortlaut wiedergegeben. Während meiner folgenden Besuche in Wolfratshausen (bei München), wo Oma lebt, waren sie und ich immer sehr beschäftigt, die bereits getippten Texte korrekturzulesen und neue Geschichten aufzunehmen.

Oma bewies bei der Arbeit sehr viel Geduld, beantwortete bereitwillig meine zahlreichen Fragen und erklärte mir Zusammenhänge, die ich beim ersten Mal nicht durchschaut hatte. Manche Teile musste sie sogar doppelt erzählen, denn das Kassettengerät spielte uns anfangs hie und da einen Streich und nahm nicht auf.

Oma kam so richtig in Fahrt und erinnerte sich an Begebenheiten, die sie zuvor noch nie erzählt hatte.

Als ich schließlich nahezu alle Geschichten getippt hatte, stöberte ich in Wien und Wolfratshausen nach alten Fotografien unserer Familie. Das Einscannen und Bearbeiten der Fotos übernahm freundlicherweise mein Onkel Rudi (Saum). Auch für das Layout stand Onkel Rudi mit Rat und Tat zur Seite.

Doch erst, als wir mit verschiedenen Buchbindern, Druck- und Kopierfirmen telefonierten, realisierte ich, dass wir nun am Ende unserer schönen und interessanten Arbeit angelangt waren und dieses Buch tatsächlich Wirklichkeit wurde.

Im März 2000 wurde das fertige Buch dann endlich in Perchtoldsdorf präsentiert. Besonders freute ich mich, dass bei dieser Buchpräsentation meine Oma persönlich anwesend sein konnte und mein Mann, Michael, gemeinsam mit meiner Schwester Susi und ihrem Freund Mike ein eigens ausgedachtes "Omabuch-Präsentationslied" darboten.

 

webmaster: michael@krispl.or.at